Perfiles online

Bueno, pues...si el asunto es hacer investigacion observacional en redes sociales online y enfocandome en usuarios jovenes mexicanos, supongo que tengo que escribir en espaniol aunque sea un poco, y aunque mi tesis tenga que ser en ingles; mas aun si quiero que alguien opine en este blog en espaniol!

Por lo tanto, el blog sera “bilingue”, un poco con ingles chamuscado y otro poco con espaniol sin acentos y sin nuestros signos ortograficos, por esto de estar trabajando en una computadora inglesa en la que es un lio poner signos en otros idiomas.

En fin, entrando a temas mas de mi investigacion, ayer hablaba con mi tutora, Joanne, que siempre esta muy pendiente de mi investigacion, y me pregunto si ya habia cambiado mis perfiles de Facebook, MySpace y Hi5 de la "Lorena social" a la "Lorena investigadora". Le dije que algunos cambios ya estaban hechos.

Me referia a la formacion de grupos en las tres redes sociales y a pequenios anuncios diciendo que me dedico a la investigacion de redes sociales en interent, y a asuntos relacionados con identidad, comunicacion, representacion y estudios culturales.

¿Es esto suficiente? Supongo que no. Sin embargo, no puedo cambiar mis tres perfiles y convertilos en "perfil de Lorena Nessi investigadora social" tal cual. Si hago investigacion en la red como participante de la misma, supongo que tengo que ofrecer algo mas que un frio perfil que esconda todas mis otras identidades, tales como la Lorena social y amigable, con todos mis amigos en las redes intercambiando mensajes, fotos y regalitos virtuales; la Lorena hija, considerando que tengo fotos con mi mama en uno de los espacios; la Lorena profesional que se inscribio a la red de su trabajo; y la Lorena investigadora.

Este conjunto de algunas de las identidaes que muestro en mis perfiles es parte de la observacion que llevo a cabo en un espacio de investigacion etnografica virtual como una participarte del mismo. Ademas de que creo que es la unica manera de estar participando activamente como usuaria y de esta manera cumplir con los requerimientos que marca la "participant observation".

Mostrar un "verdaero" perfil que no se adscriba a la pura investigacion, me puede dar material de reflexion etnografica virtual. Ademas, creo que es la unica manera de crear verdaderos vinculos con aqellos que decidan participar en mi investigacion.

En fin, de esta manera llegue tambien a la conclusion de que este blog es en ambos idiomas, ingles y espaniol. Por lo tanto, invito a todo aquel valiente interesado a que participe con sus comentarios en cualquier idioma y a que me agregue en su lista de amigos o contactos de cualqueira de las redes sociales que uso tanto para investigar, como para estar en contacto con mis nuevos y viejos amigos, con casuales conocidos y con todos aquellos jovenes y viejos que crean que esta investigacion puede resultar en algo intersante.